Neutrino-Images

ich kanns leider nicht editieren, daher hier noch einen nachtrag:

4. ein "telnet hostname" geht (hier) auch nicht - es funktioniert nur "telnet ip-addr"!